ENTRE POESÍA Y OLLAS

Cuando me preguntaron, hace algunos días al recibir de regalo las 15 novelas fundamentales de Bolivia,  en una reunión de  Consejeros Departamentales  de Cultura, de cuáles eran  según tu criterio, como poeta, aunque el título de poeta es demasiado para mí, mejor escribidor de poemas ,de ¿cuáles eran los 15 libros  en verso en Bolivia que eran  considerados como fundamentales?,  me cayó la pregunta  como agua helada. Mi educación poética no es mucha, es más tengo un montaña de libros  en verso que  esperan    leer , cuya procedencia son de algunos festivales literarios que por circunstancias de amistad y otras veces por alguna razón  me  regalan y se acumulan porque yo no tengo  la  culpa de no tener tiempo  en muchas de las veces de leerlos. paso el tiempo pintando, investigando, escribiendo, re-escribiendo y muchas veces quemando lo inservible de mis creaciones.

Como  ojo veloz tuve que recorrer mi memoria, de las cuales primeramente cité  10:

• La Creación, de Manuel José Tovar(La Paz,1831-1869)
• La Boliviada, de Guillermo C .Loayza(Chuquisaca,1870-1924)
• Castalia Bárbara, de Ricardo Jaimes Freyre(Tacna-Potosì,1866-1933)
• Scherzos, de Franz Tamayo(La Paz, 1879-1956)
• El Cofre de Psiquis, de Gregorio  Reynolds(Chuquisaca,1882-1948)
• Amancayas, de Octavio Campero Echazú(Tarija,1898-1970)
• Cántico Traspasado(Obra poética), de Oscar Cerruto(La Paz,1912-1981)
• Del Tiempo de la Muerte,  de Edmundo Camargo(Cochabamba,1936-1964)
• Pirotécnica, de Hilda Mundy(Oruro,1912-1982)
• El Escalpelo, de Jaime Sáenz(La Paz ,1921-1986)

De los restantes cinco, tendrían que pelearse entre los vivos y no quiero mencionarlos. Algunos son mis amigos y  podría cometer un error.  Obviamente los mencionados  y que ya están muertos , son nominaciones a título personal.

Me quedé finalmente petrificado , porque ninguno de  mis contertulios no sabían  de lo que yo proponía.  Pasaron  de una charla didáctica a otra sobre el partido  de Real Potosí con Bolívar,  del cual a estas alturas el primero perdió.Conversación de ollas y otros menesteres.

NOTA.-  Estos  del Consejo Departamental de Culturas  . me han pedido que haga un informe del Festival Internacional de la Cultura de Potosí. Avisen a Juan José Ameller y Federico Poveda dejar sus informes por Secretaría. Aunque  se les olvide dejar sus informes, el informe se realizará sin esos informes, lo cual informaré  lo que he visto. pero por favor ,avisen.-N Van J

15 NOVELAS FUNDANTALES DE BOLIVIA

Les confieso, que el Estado de Bolivia, actualmente Estado Pluri, o sea Estado Plurinacional de Bolivia, nunca me regaló nada en mi vida, nunca me regaló un empleo  que me sintiera orgulloso de mis huesos o sea nunca me regaló nada. Mas al contrario este Estado Pluri, siempre me pidió de todo, servicio militar, aunque no tuve la mala suerte de perder  un instante de mi vida en esos servicios y servir a los oficiales, declaración de impuestos facturas, multas, notificaciones  y un sin fín de cosas. Pero nunca me imaginé que un día, me regalara la colección completa de 15 novelas fundamentales de Bolivia, publicado por el Ministerio de Culturas, un sueño que sólo soñaba para mis cumpleaños, en vez de los acostumbradas medias, pañuelos o los ceniceros que nunca los utilizo porque eso de estar fumando no encuentro el asunto por el cual uno fuma, prefiero tomar un buen vino y saber que tarde o temprano conseguiré su efecto, el mareo interior.

Hablemos ahora de las 15 novelas fundamentales de Bolivia, aunque algunas  no deberían figurar en la colección por no ser novelas. Me refiero a la “Historia de la Villa Imperial de Potosí”(Selección),de Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela, “El Loco”(Selección),de Arturo Borda, la primera dentro del campo historiográfico y la segunda dentro del campo de las memorias. “El Otro Gallo”, de Jorge Suárez se acomoda al género literario del cuento , cuento largo.

Tampoco debería estar en la edición, novelas como “Intimas”, de Adela Zamudio; “La Virgen de las Siete Calles”, de Alfredo Flores; “Tirinea”, de Jesús Urzagaste; y “El run run de la Calavera”, de Ramón Rocha Monroy, porque no los considero yo fundamentales. Como aquellas que son y se incluyen en la colección: “Juan de La Rosa”, de Nataniel Aguirre; “Raza de Bronce”, de Alcides Arguedas; “Aluvión de Fuego”, de Oscar Cerruto; “La Chaskañawi”,de Carlos Medinaceli; ”Matías el Apóstol Suplente”, de Julio de la Vega; “Felipe Delgado”, de Jaime Sáenz; y “Jonás y la Ballena Rosada”, de Wolfango Montes Vannuci, aunque estoy dudando de esta última.

Los grandes olvidados resultaron ser el Chueco Céspedes, con “Metal del Diablo” y Néstor Taboada Terán con “Manchaypuytu”. De los contemporáneos podemos citar aunque me crean de idiota a  Adolfo Cárdenas con “Periférica Boulevard”, Juan de Recacoechea con “American Visa”, Gonzalo Lema, Edmundo Paz Soldán y tantos que todavía no me vienen a la cabeza, resultando ser del mismo nivel literario que Jesús Urzagaste y Ramón Rocha Monroy, una Gula al Picaflor. No olvidemos también a los potosinos Roberto Leytón con “Aguafuertes” y  Renato Prada Oropeza con “Los Fundadores del Alba”, dos novelas de distintos decenios, pero importantes que podrían competir con un run run o una Tirinea. Yo podría dar mi versión de las 15 novelas fundamentales como otras personas más, aunque yo daría sólo 10.

En vez de “Tirinea” de Jesús Urzagasti, hubiera estado “En el País del Silencio” o en vez del run run hubiera estado “Potosí 1600”. Debe ser la locura del Editor general Mauricio Souza Crespo y los capos del Comité editorial que deberían leer y consultar un poquito más. De todas maneras, a libros regalados, no se los ve ni las hojas.- N Van J.