SUEÑOS DE NIÑO

 

Nos sorprendimos al tener en nuestras manos Sueños de Niño, de Jaime Cárdenas Paz. Un libro de fábulas y cuentos breves. El autor es periodista, actualmente desconozco qué rumbo habrá tomado. En literatura, hemos leído algunos cuentos y poemas en la prensa escrita de Potosí, hasta el año 2010; pero en la actualidad, desde “Sueños de Niño”, libro que no tiene fecha de publicación y que presumimos que salió a comienzos del año 2000, hasta este momento su pluma literaria no publicó nada que reúna algo en un libro.

 

El libro comprende 24 fábulas y cuentos breves, en un lenguaje sencillo, propio para todos los niños. Tiene una Presentación por el propio autor. Un A manera de prólogo, escrito por el profesor Mauro Goytia, declamador potosino ya fallecido. La portada y los dibujos del interior del libro, en blanco y negro, otros a todo color, son del artista argentino Marcelo Silva.

 

Mauro Goytia, dice: “Cárdenas Paz, cultor de la poesía, el teatro, y ahora el cuento y la fábula, quien con sus relatos hace vivir a los niños una vida real a través de la participación de los animales que introduce en la trama de cada cuento o fábula”

 

El zorro que se convirtió es vizcacha, la zorra y el sapo, el sueño del zorro, entre otros, determinan el carácter de la fábula y el cuento. Ese valor agregado de humanizar a distintos animales en especial los de la zona andina, como el zorro o la vizcacha, sumado más al carácter de enseñar, dar un mensaje apropiado y seguido claro está al amor del semejante.

 

El autor, dice: “El llevar por dentro el alma de niño, es llevar por siempre la inocencia y la ternura, que encierra en los corazones de loa niños. A ellos en especial va dedicado este libro, porque los niños, en un futuro cercano, serán los que protegerán la naturaleza, construyendo sus sueños bajo un amanecer nuevo”.

 

Comprendemos a la fábula como un relato breve, con personajes, a menudo humanizados, cuyo propósito es dejar una enseñanza moral o lección de vida. Por otro lado, el cuento es un relato o narración ficticia. En ambos casos, cumple las fábulas y cuentos de Jaime Cárdenas Paz, con los anteriores conceptos.

 

Con este libro, Jaime Cárdenas Paz se sitúa como el primer autor de fábulas de origen potosino, junto a Eliseo Bilbao Ayaviri, arampampeño, pero que actualmente vive en Cochabamba, desde 1958. Finalmente, en la mayoría de las fábulas y cuentos, en la parte final tiene un vocabulario, para comprender algunas palabras en idioma Quechua u otras de difícil comprensión.

 

FICHA TÉCNICA

 

 

TÍTULO: Sueños de Niño

GÉNERO LITERARIO: Fabula y cuento

AUTOR (a): Jaime Cárdenas Paz

ILUSTRACIONES: Marcelo Silva

DEPÓSITO LEGAL: No tiene

ISBN: No tiene

IMPRENTA: GRATEC

EDITORIAL: Editorial “GRATEC”

COLECCIÓN: No tiene

NÚMERO DE EDICIÓN: Primera 

NÚMERO DE PÁGINAS: 50 Páginas

LUGAR  DE EDICIÓN: Potosí, Bolivia

AÑO: Se presume el año 2000