EL TOP DE LAS 10 MEJORES OBRAS DE LA LITERATURA BOLIVIANA ESCRITAS POR POTOSINOS

Tal parece que la mayoría de nuestra intelectualidad potosina, está cada vez más peor para hablar con relación a nuestra literatura. Un jalón de orejas para aquellos que no quisieron responder a una simple pregunta: ¿Cuáles son las mejores obras de la literatura potosina según su percepción? Esta pregunta acaba de hacerme conocer la realidad de nuestros intelectuales, aquellos que profesan serlo y que con esta pregunta no lo son y no quiero nombrarlos.

Fueron 20 escritores, la mayoría potosinos, pero respondieron 12. Aquí quiero agradecer a las personas que se tomaron el tiempo para responder a esa pregunta: Elías Blanco, Ivette Durán Calderón, Gonzalo Llanos, Homero Carvalho Oliva, Juan José Toro Montoya, Juliane Mûller Seborga, José Luis Perez Coro, Milena Montaño Cavero, Ismael Molina Quintana, Jorge Saravia, Eliana Soza y Daniel Averanga. De estos 10, son personalidades, escritores y jóvenes escritores.

La pregunta está con relación a escritores potosinos, que su labor literaria estaba dentro de la literatura, narrativa, poesía, ensayo y teatro. Pudiendo ser también la crónica sin entrar a los libros de historia, que sabemos hay mucho que se ha escrito y de eso los potosinos somos unos de los portaestandartes de la historiografía boliviana.

Para Elías Blanco personalidad cultural de la ciudad de La Paz y custodio de la Casa del Poeta, según su opinión, los 10 más destacados de la literatura boliviana nacidos en Potosí, son:

1. Bartolomé Arzans de Orsúa y Vela

2. Modesto Omiste Tinajeros

3. Roberto Leitón Medina

4. Armando Alba Zambrana

5. Joaquín Gantier Valda

6. Julio Lucas Jaimes

7. Gustavo Medinaceli Gutiérrez

8. Saturnino Rodrigo Cárdenas

9. Renato Prada Oropeza

10. Beatriz Schulze Arana

Para Ivette Durán Calderón escritora potosina, con residencia en España, menciona:

1. “Cuando su voz me dolía”, de Gustavo Medinaceli Gutiérrez

2. Lejanías”, de Beatriz Schulze Arana

3. “Arte virreinal en Potosí” ,de Mario Chacón Tórres

4. “Bibliotecas privadas y libros en venta en Potosí y su entorno, 1750-1825“, de Marjorie Marcela Inch Calvimonte

5. “Mitayos de Potosí en una economía sumergida” , de Valentín Abecia Baldivieso

6. “Distancias interiores”, de Paz Nery Nava Bohorquez de Luksic

7. “Revolución india”, de  Fausto Reinaga (José Félix Reinaga)

8. “Ecos del corazón potosino”, de Blanca Villavicencio Calderón

9. “La ciudad única” W. Jaime Molins

10. “Potosí tradicional”, de Cristóbal Corso Cruz

Gonzalo Llanos, escritor paceño y con raíces potosinas, dice:

Mi propuesta de novelistas potosinos:

Arzáns De Orsua y Vela

Renato Prada Oropeza "Los fundadores del alba"

Raúl Jaimes Freyre "La belleza del pecado"

Ted Cordova Claure "Cita en tierra coraje"

Luis Edmundo Heredia "El miedo bajo las campanas"

Rubén Ochoa Uribe "No haya paz en tu tumba"

(Arzáns es cronista, fundador de la literatura potosina)

Por su parte Homero Carvalho Oliva, escritor boliviano, indica:

Ricardo jaimes Freyre: Los sueños son vida (1917)

Bartolomé Arzans Orsúa y Vela: Historia de la Villa Imperial de Potosí

Crónicas potosinas: Modesto Omiste

Más analista fue Juan José Toro Montoya, periodista y escritor potosino:

1.- Historia de la Villa Imperial de Potosí, de Bartolomé Arzans; por su alto contenido fantasioso y novelesco que motivó incluirla en las novelas fundamentales de Bolivia.

2.- La Chaskañawi, de Carlos Medinaceli; por ser la novela boliviana más leída, con una complejidad sociológica que todavía hoy amerita estudios y tesis doctorales en Literatura y otras ciencias sociales. Su lugar de nacimiento sigue en entredicho, pero nadie puede negarle su ciudadanía potosina.

3.- Cuando vibraba la entraña de plata, de José Enrique Viaña; por el cuidado que se empleó en el lenguaje del siglo XVII, además del estudio histórico que determinó su ambientación, difícil para su tiempo. Sé que Viaña nació en Challapata, pero nadie puede negarle su ciudadanía potosina.

4.- Los fundadores del alba, de Renato Prada Oropeza; por el uso, pionero para su tiempo, de los planos superpuestos y las regresiones temporales. No considero novedad la ambientación en la guerrilla porque ya era tiempo de que se incorpore a la Literatura.

5.- No haya paz en tu tumba, de Rubén Ochoa Uribe; por su extraordinario desarrollo en la trama de la historia de un homosexual, al que presenta asépticamente, sin discriminaciones. Es, además, uno de los primeros en tratar el tema.

6.- La punta de los cuatro degollados, de Roberto Leitón, por constituir uno de los mejores retratos de la Guerra del Chaco, no solo por la forma en la que se adentra en sus protagonistas, a tiempo de presentarlos, sino porque el autor vivió el conflicto en carne propia.

7.- Voces áulicas, de Armando Alba; porque, a mi juicio, fue el debut de un poeta que, posteriormente, no pudo superar su ópera prima quizás porque diversificó su actividad y, además de la literatura, se dedicó a la historia y al rescate del patrimonio potosino.

8.- Castalia Bárbara, de Ricardo Jaimes Freyre, porque se trata de la máxima expresión del romanticismo boliviano y se constituye en una columna de la poesía nacional que vino después.

9.- Mundo onírico, de Carlos Cruz Rivera; a mi juicio el mejor libro de cuentos escrito por un autor potosino, no solo por el tratamiento vanguardista de sus relatos sino por el uso de técnicas atrevidas para su tiempo.

10.- Vértigo, de Gastón Suárez; probablemente la mejor pieza dramática escrita por un potosino pues enfoca magistralmente los intentos de un hombre de adaptarse a un tiempo que no solo se había desadaptado de él sino de toda la humanidad.

Juliane Mûller Seborga, joven poeta potosina, dice:

Te doy tres libros. Voces Áulicas (1918) de Armando Alba, libro de poemas. Meditaciones del enigma (1966) Marvin Sandi. Y Lejanías (1945), libro de poemas, de Beatriz Schulze Arana.

José Luis Perez Coro, joven escritor potosino, dice:

El baúl…de Jaimes Freire…

Aguafuertes de Roberto Leitón.

Mallku de Gastón Suarez

Itapallu de de Ricardo Bohorques

El precursor de Frontaura Argandoña

Sin repetir los habituales de las listas que se seguramente, ya se están repitiendo, esa sería una lista estimativa, de importantes autores potosinos del siglo pasado. Sé que hay muchas varias que se han publicado, incluso de autores contemporáneos, pero que todavía merecen estudio detallado para mencionarlas en una lista estimativa para darles el valor que merecen en toda o parte de su dimensión valorativa.

Hay que tener cuidado en mencionar a Medinaceli y a otros porque la lista referente hace mención explícita a potosinos, he ahí el cuidado que se debe tener, para no mezclar y desvariar lo pretendido en la lista que se hace al respecto.

Milena Montaño Cavero, escritora chuquisaqueña, con actual residencia en Cochabamba, dice:

La Chaskañawi de Carlos Medinaceli, aunque él era de nacimiento chuquisaqueño, vivió y sirvió a Potosí y lo adoptó como su escritor.

Nicolás Ortiz Pacheco se lo considera chuquisaqueño. En una antología está que nació en Potosí.

El poeta Raúl Jaimes Freyre, hijo de Lucas Jaimes

Ismael Molina Quintana, abogado y poeta potosino:

 "Río Bramador y Borracho", de Roberto Leytón. Tiene una variedad de producción intelectual.

Jorge Saravia, escritor paceño:

Ricardo Jaimes Freyre nació en Tacna y murió en la Argentina. Potosino de corazón como Medinaceli

Eliana Soza, escritora nacida en Potosí y con residencia en la ciudad de Sucre:

Crónicas potosinas de Modesto Omiste

La Chaskañawi de Carlos Medinaceli

La entrada del Virrey Arzobispo Morcillo de Ivette Durán

Sanguinium de Miguel Sequeiros

Cosmonauta: cuentos retrofuturistas y fantásticos  de Hugo Revollo

Daniel Averanga, es más realista y dice:

Historia de la Villa Imperial de Potosí, de Bartolomé Arzans Orsúa y Vela. Autores contemporáneos no hay. No es por ser regionalista, soy orureño y vivo en La Paz, pero creo que el Top de mejores obras está entre Cochabamba, La Paz y Sucre.

ANÁLISIS:

Este diagnóstico abrió una brecha de cuánto se conoce la literatura potosina fuera de Potosí y de cuanto conocemos los escritores potosinos de nuestra literatura.

Como dice Daniel Averanga, creo que el Top de las mejores obras está en el eje troncal, sin contar Sucre.

Top en ingles significa parte superior, en literatura este término está relacionado con la calidad de la obra y número de ediciones. También está relacionado con lo que más consume la gente en literatura, es decir alimento espiritual. Entrando al Pot Art, consumo masivo en lecturas.

La mayoría de los autores nombrados anteriormente, coinciden que una de las mejores obras de la literatura potosina escrita por potosino es, Bartolomé Arzans Orsúa y Vela: Historia de la Villa Imperial de Potosí. “Por su alto contenido fantasioso y novelesco que motivó incluirla en las novelas fundamentales de Bolivia - Juan José Toro”.

Libro de historia, pero crónica y con acierto de novela fantástica. No cabe duda que es y será nuestra obra cumbre de nuestra literatura potosina, aquí se ha santificado y se ha dicho.

Dentro de esa larga lista de autores y obras, para saber de cuáles son las mejores obras de la literatura boliviana escrita por potosinos, sin caer en el regionalismo, veamos las que tuvieron mayor edición o número de ediciones:

1.- Bartolomé Arzans Orsúa y Vela: Historia de la Villa Imperial de Potosí (La edición completa dos ediciones, una edición de algunas páginas escogidas para ingresar a las 15 mejores novelas de la literatura boliviana y sin contar ediciones piratas que circulan de ésta última).

2.- Crónicas Potosinas: Modesto Omiste (Cuatro ediciones oficiales).

3.- Renato Prada Oropeza: Los fundadores del alba (Varias ediciones que sobrepasan hasta las 15).

4.- La Chaskañawi: de Carlos Medinaceli (Yo conozco hasta 7 ediciones en diferentes épocas, que lo tengo en mi biblioteca personal, sin contar ediciones piratas).

5.- La punta de los cuatro degollados: Roberto Leitón (Dos ediciones oficiales).

6.- Aguafuertes: Roberto Leitón (Tres ediciones oficiales).

7.- Cuando vibraba la entraña de plata: José Enrique Viaña (Dos ediciones oficiales).

8.- Castalia Bárbara: Ricardo Jaimes Freyre (Varias ediciones e incluye piratas).

9.- Vértigo: Gastón Suárez (Tengo en mi biblioteca personal tres ediciones oficiales desde la primera. He visto varias ediciones piratas).

10.- Mallku: Gastón Suarez (Varias ediciones sin contar las piratas que hay bastante).

Haciendo un resume de esas 10, me quedo con:

1.- Bartolomé Arzans Orsúa y Vela: Historia de la Villa Imperial de Potosí.

2.- Crónicas Potosinas: Modesto Omiste.

3.- Renato Prada Oropeza: Los Fundadores del Alba.

4.- La Chaskañawi: de Carlos Medinaceli.

5.- Aguafuertes: Roberto Leitón.

6.- Cuando vibraba la entraña de plata: José Enrique Viaña.

7.- Castalia Bárbara: Ricardo Jaimes Freyre.

8.- Vértigo: Gastón Suárez.

Se ha hablado aquí de muchas obras buenas con relación al tema, construcción literaria y otros aspectos que se puede mencionar para llamarla: ¡Qué buena obra! Pero quién conoce esas obras. El grueso de la población no las conoce, solo los entendidos en literatura. Por ejemplo: Cuando su voz me dolía, de Gustavo Medinaceli Gutiérrez; No haya paz en tu tumba, de Rubén Ochoa Uribe; Voces áulicas, de Armando Alba; Mundo onírico, de Carlos Cruz Rivera y  Meditaciones del enigma, de Marvin Sandi. Son obras en distintos géneros literarios para decir: ¡Qué buena obra! , son geniales, muy adelantadas para la época y no han perdido esa cosa que se llama lectura vigente. Tampoco nadie mencionó Celichá, de Daniel Campos, demasiada buena para ganar un premio literario a nivel nacional en su época, bastante cansador su lectura para esta época. Pero, todas estas obras merecen ser desempolvadas y volverlas a poner en circulación, quizás así estén dentro de ese Top; pero no digo que son malas, repito son buenas y hasta demasiado buenas, como otras que se han mencionado aquí.

La entrada del Virrey Arzobispo Morcillo, de Ivette Durán; Sanguinium, de Miguel Sequeiros; Cosmonauta: cuentos retrofuturistas y fantásticos, de Hugo Revollo. Son obras de autores contemporáneos. Si el tiempo lo dice, espero que no sea mucho, pueden entrar al Top de las mejores obras de la literatura potosina escrita por potosino; he aquí también es necesario leer nuestra actual literatura potosina. Nuestros autores potosinos están abandonados, se destacan por su esfuerzo y voluntad. Se habla de apoyo de autoridades culturales, pero estos, su círculo de trabajo cultural se encierra en concursillos, de ají de achacanas, belleza y glamur, para justificar en algo su trabajo. Los pocos escritores potosinos que han publicado afuera, lo han hecho solos y sin ayuda de las mal llamadas autoridades de la cultura potosina.

Y repito, he aquí el top de las 10 mejores obras de la literatura boliviana, escrita por potosinos. Acabo de hacer reparo y he aumentado dos mas:

1.- Bartolomé Arzans Orsúa y Vela: Historia de la Villa Imperial de Potosí.

2.- Crónicas Potosinas: Modesto Omiste.

3.- Renato Prada Oropeza: Los Fundadores del Alba.

4.- La Chaskañawi: de Carlos Medinaceli.

5.- Aguafuertes: Roberto Leitón.

6.- Cuando vibraba la entraña de plata: José Enrique Viaña.

7.- Castalia Bárbara: Ricardo Jaimes Freyre.

8.- Vértigo: Gastón Suárez.

9.- Mallku: Gastón Suárez

10.- Roberto Leitón: La punta de los cuatro degollados.

Que no se tome enserio esta lista, pero es solo un acercamiento de acuerdo a las anteriores menciones.- Nelson Van Jaliri.

 Potosí, 29 de abril de 2020.

CRÓNICAS POTOSINAS DEL CORONAVIRUS, CAPÍTULO 8 Y 9

8

Esta mañana, San lunes, me tocó salir y comprar lo necesario para alimentarme de forma apretada.

Tan apretada la canasta familiar, para mí, mi familia, yo solito, para comprar algo de arroz, azúcar, aceite, algo de pan, algunas frutas y claro el papel higiénico.

Tan preparado  fue, como ir a la guerra, ropa bien puesta y el barbijo que nunca falla.

Las calles de la ciudad potosina se aprestaban a reconocer mis pasos, insistir que es necesario jugarse por el todo e ir de frente, como un soldado, enfrentarse con el enemigo, el Coronavirus. Ggg jajaja y ji ji ji.

No, miento y exagero con mis palabras. Fui como cualquier persona y con barbijo. Su carnet joven. Buen día, saludando al poli hecho a los jefes. Puede pasar. Entrando a morir a área de operaciones. Coronavirus al momento. La multitud con grave peso de sus pesares, queriendo comprar de todo. Los bancos llenos, filas, todas éstas con un metro de distancia, con asientos de plástico, para la gente de tercera edad. Total de algo hay que morir, aunque de pendejeadas, pero total, no moriré de esta maldita enfermedad, que no sé qué tiene, ser perfecta, después de quince días, la garganta, dolor de cabeza, cansancio y otras cosas más y chau, pare de sufrir, tres días más, con un pié en el cajón y el otro al mismísimo olvido, ni quien te llore, te eche flores, ni un minuto de silencio, menos unas mañanitas, peor unas dolorosas.

Para evitar la propagación de la COVID-19, Coronavirus:

ü  Lávese las manos con frecuencia. Use agua y jabón o un desinfectante de manos a base de alcohol. Seria genial que nos dieran gratis.

ü  Manténgase a una distancia segura de cualquier persona que tosa o estornude. En mi día de salida, imposible.

ü  No se toque los ojos, la nariz o la boca. Siempre acostumbro hacerlos al despertarme por la mañana, imposible.

ü  Cuando tosa o estornude, cúbrase la nariz y la boca con el codo flexionado o con un pañuelo. La gente entra en una psicosis convulsiva y en Bolivia es hablar de justicia comunitaria.

.

ü  Quédese en casa si se siente mal. ¿Cómo iré al Doctor?

ü  Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, solicite atención médica. Llame con antelación. ¡Qué genial noticia!

ü  Siga las instrucciones de su organismo sanitario local. Creo que será demasiado tarde, empiezo a comprender la realidad.

ü  Evitar las visitas innecesarias a los centros de atención médica permite que los sistemas sanitarios funcionen con mayor eficacia, lo que redunda en su protección y en la de los demás. Demasiados locos para poner eso. ¿Qué maravilla, evitar visitas?

La maravilla es poder salir como oso invernadero cada semana, una vez y acompañado con tu sombra. Ver a la gente comprar, hacerse a los sabe lo todos con tu lista de compras, sabiendo que no eres ese, que sabes comprar, pero te haces a los lindos, cuando sonríe la que te vende el azúcar y sigues con tu carita feliz, muy adentro, aquí no pasó nada, te alejas serio y ella, después de un tiempo, intenta con otro y haber que coge.

La doña que vende aceite, no es la misma como aquella que te vendió el azúcar, tiene una carita que da lástima, cara de ogra. Le preguntas: ¿A cómo cuesta el litro de aceite? Tantos. Muy caro, en el pensamiento. Buscas más barato, no encuentras, vuelves con la doña y ya ni te quiere vender. Esta chola, wa que le pasa. Prefiero a las cholas paceñas, esas sí saben tratar al humilde comprador, como yo y otros del proletariado. ¡Arriba corazones! Sugiero hacer emigrar a Potosí a cholas paceñas, se ha dicho.

Por otro lado, no todo es malo. Cada vendedor tienes su estilo. Son criaturas como todos nosotros. Algunas de una mitología tan especial que se les suele mencionar en cuentos, en novelas y hasta en poesía. Enserio. Es algo sobrenatural decirlo así, pero cuando lo piensa muy bien, es cierto. Que cada quien saque sus conclusiones mejor.

¡Rayos! , olvidé comprar pan ( - ).

9

El reporte de ayer es como sigue:

Santa Cruz  553

La Paz 185

Cochabamba 78

Oruro 92

Potosí 26

Pando 12

Tarija 3

Beni 62

Chuquisaca 3

Total: 1.104

CRÓNICAS POTOSINAS DEL CORONAVIRUS, CAPÍTULO 7

7

Espero que no me hagan quedar mal estos amigos, les pregunté por wassap, a modo de pasar el tiempo, ¿quiénes eran dentro de la liga profesional del futbol boliviano, los mejores jugadores del futbol potosino? Y ya ha pasado media hora. Ojalá que no me hagan quedar mal. Es por cultura futbolística y no chupística. Es como preguntar al niño que se lo sabe de todo, ¿qué pintor potosino se encuentra en los billetes de 10 bolivianos? La respuesta como anillo a la chillera le va a caer bien. Serían unos estúpidos esos truhanes meterles el dedo al cuero y no responder semejante pregunta, para semejante Top. Cosa de ñoños.

El reporte de ayer es como sigue:

Santa Cruz  525

La Paz 168

Cochabamba 78

Oruro 79

Potosí 26

Pando 12

Tarija 3

Beni 57

Chuquisaca 2

Total: 950

En el siguiente capítulo voy a contar lo que me pasó esta mañana; pero hoy a esta hora de la noche, según los medios de comunicación, hay un gran movimiento por la zona alta. No sé, qué habrá pasado.

Mañana llegamos a mil. Oh no!

CRÓNICAS POTOSINAS DEL CORONAVIRUS, CAPÍTULO 6

6

Estas Crónicas Potosinas no se hacen solas. Deben seguir un camino al que todos no están acostumbrados, experimentar con la palabra. Experimentar con la razón, expresar su propio discurso y discurrir a través de sus frases. Es un argumento que debe demostrar apoyo, pero el motivo o método, es una justicia inequívoca a las operaciones para ejecutarlas.

Razón aritmética

1. f. Mat. Diferencia constante entre dos términos consecutivos de una progresión aritmética.

Razón armónica

Tb. ~ harmónica, p. us.

1. f. Mat. La razón doble que vale −1; p. ej., (8, 12, 9, 6) = −1.

Razón áurea

1. f. Arq. Sección áurea.

Razón de cartapacio

1. f. coloq. Razón que se da estudiada y de memoria sin venir al caso.

Razón de Estado

1. f. Política y regla con que se dirige y gobierna lo perteneciente al interés y utilidad de la república.

2. f. Consideración de interés superior que se invoca en un Estado para hacer algo contrario a la ley o al derecho.

3. f. Miramiento, consideración que nos mueve a portarnos de cierto modo en la sociedad civil, por lo que podrán juzgar o pensar quienes lo sepan.

Razón de pie de banco

1. f. coloq. desus. Razón conocidamente disparatada o inaplicable al caso.

Razón doble de cuatro números

1. f. Mat. Cociente de las razones simples formadas por cada uno de los dos primeros y los otros dos; p. ej., (8, 6, 4, 3) = (8, 4, 3) / (6, 4, 3) = 6/5.

Razón geométrica

1. f. Mat. Cociente constante entre dos términos consecutivos de una progresión geométrica.

Razón harmónica

V. ~ armónica.

Razón natural

1. f. Potencia discursiva de la persona, desnuda de todo matiz científico que la ilustre.

Razón por cociente

1. f. Mat. razón geométrica.

Razón por diferencia

1. f. Mat. razón aritmética.

Razón simple de tres números

1. f. Mat. Cociente de las diferencias entre el primero y cada uno de los otros dos; p. ej., (6, 4, 3) = (6-4) / (6-3) = 2/3.

Razón social

1. f. Com. Nombre y firma por los cuales es conocida una compañía mercantil de forma colectiva, comanditaria o anónima.

Razón trigonométrica

1. f. Mat. Relación entre los lados de un triángulo rectángulo; como el seno, el coseno, la secante y la tangente.

Todas las razones existentes en el Diccionario de la RAE. Razón de que, preposición, expresa una de las partes a tratar, mas es una imposición de la vida cotidiana a tratar. Alcanzar razones a alguien, puede llegar a una disputa. Asistir la razón a alguien, tener una parte. Atender alguien a razones, quedo muy convencido que por los argumentos que se presentan, caeré muy bajo. Atravesar razones, pueden ser más dolorosas que dejar a una ex. Cargarse alguien de razón, debo estar loco para tener mucha paciencia. Dar alguien razón de sí, o de su persona, para qué, te cansás y qué ganás. Dar la razón a alguien, no entraré a ese juego. Dar razón, me fumo un cigarrillo imaginariamente. En razón a, o en razón de, puedo arreglar mis más eficientes funciones, hablar de grandes medidas de seguridad en razón de la amenaza terrorista de mis padres, aunque eso lo pongo aquí para que se ponga interesante. Entrar alguien en razón, no tengo tiempo de eso, que haga con su vida lo que quiera. Envolverse a alguien en razones, es una utopía. Estar a razón, o a razones, son varias utopías. Fuera de razón, soy yo, creo. Hacer alguien la razón, no hago el amor hace mucho tiempo. Llenarse alguien de razón, el amor sobrenatural. Meter a alguien en razón, parece un juego de Alasitas. No atender alguien a razones, todavía no estoy convencido. Perder alguien la razón, debe ser como volverse loco, ¿seré yo? Poner en razón, es tarea del santísimo Papa. Ponerse alguien a razones con otra persona, puede ser la loca de mi hermana. Privarse alguien de razón, si fuera necesario, daría todo por aquello. Reducir alguien a la razón, directo al corazón de un prisionero que vive en lo más remoto de una cárcel. Ser razón algo, ¿enserio? Tener razón, imposible. Tomar razón, o la razón, ni que fuera un chufray, para asentar una partida de poker o hacer constar en un registro lo que en él debe copiarse, inscribirse o anotarse. Ye…!!!. He acabado.

Domingo, un día para que no pase nada.

El Conejito del Valle le pone mucho sun a su programa radial. Elevemos unas oraciones a los guerreros, médicos, policías, soldados y otros. Quedémonos en casa, ya.

El reporte de ayer es como sigue:

Santa Cruz  489

La Paz 159

Cochabamba 71

Oruro 65

Potosí 26

Pando 12

Tarija 3

Beni 39

Chuquisaca 2

Total: 866

A este paso en un futuro remoto pediremos agua o chicha para podernos salvar. Agárrense donde puedan, para poder sobrevivir a este Coronavirus en Potosí. Oremos al todo poderoso, aunque al Dios de Jim Carrey, Bruce Nolan  para podernos salvar. Oh Dios!, no creo en Dios, pero cuando alguien cae, digo, oh Dios!

CRÓNICAS POTOSINAS DEL CORONAVIRUS, CAPÍTULO 5

5

Maruja se ha despertado bien con el pelo caído, como una ola veloz en medio de un torbellino, todo sentida y magullada por haber dormido hasta las diez de la mañana. Esta cuarentena a mucha gente le ha dado algo que todos no sabemos, pero aun así vivimos con esto. Con estas zozobras mentales, que piden aumentar la tensión entre las cosas inmateriales y materiales.

Afuera por la Av. de la Circunvalación hay un zumbido de mucha gente que va y viene. Desde un punto de vista equitativo es una marcha marcial, mezclada con música contrastante, que no se une con las notas de la marcha, instrumentos musicales que no lo uniforman, pero la marcha a momento se apaga y la otra música sigue su cauce.

Hay un olor muy particular a mujer en todo el ambiente. Maruja con el pelo caído y con bostezo infinito que llega hasta el otro lado del mundo, escucha su voz interior. Despierta por vez segunda y este acto es todo normal, para que sea toda una realidad viviente. Ha despertado a la realidad, toma consigo su propio cuerpo y luego en algún instante, se levanta de la cama, así sin vestirse, con el pelo caído, hecho una cascada en movimiento, para ir camino a la ventana.

Dicen que la curiosidad mató al gato, al gato Pérez también, pero Maruja es una gata humana que no tiene siete vidas, como se acostumbra pensar, tiene una para que la sirva en esta vida para bien o para mal.

Afuera: “Miles de hombres, un solo Ejército”, se lee  una de las pancartas en el paso de los militares como forma de pedir a la ciudadanía que se quede en casa y que apoye las tareas preventivas de los uniformados.

“Quédate en casa”, otra pancarta desde lejos, en perfecta formación, de a tres, siguen al compás de la marcha, pero más atrás, encima de un camión, se observa un grupo musical de jóvenes interpretando Resistiré y otro temas musicales.

Ahí estoy, curioso en mi ventana, otro gato había sido, con el pelo enraizado en el cráneo, para que avisen a través de claves complejas que algo enfrente existe, te observa, te llama mentalmente y ahí está, ella, con la mirada incauta, petrificada. En unos instantes, que sean dos. Dos miradas se unen, se disponen a hablar, se disponen a dialogar, pero es en vano. Aquí no pasó nada.

En la tarde, después del almuerzo y de la siesta. Me conecto al internet y leer los periódicos que ahora son en su mayoría virtuales. El periódico El Potosí, dice:

“Después de recorrer las calles del centro de la ciudad de Potosí, la columna de integrantes del Regimiente Pérez 3 de Infantería llegó a la plaza. Decenas de personas, familias, adultos mayores y niños, esperaron el paso de los militares en las puertas de sus casas. La finalidad es que la ciudadanía colabore con las medidas de prevención del coronavirus, considerando que a diario los efectivos militares, junto a los policiales, se encuentran en las calles para garantizar el distanciamiento entre personas y que se respete la cuarentena.

Pasaron por el Templo de La Merced, donde recibieron la bendición y elevaron el pedido a Dios para que la pandemia no dañe a los potosinos.

Tras ese acto, en la plaza 10 de Noviembre se tuvo la ronda de alocuciones de las autoridades.

El alcalde Luis Alberto López, recordó que las actividades de control cuentan con el apoyo del Ejército, no solo en el día, sino en la madrugada y altas horas de la noche.

Felicitó a los uniformados por la actividad para que la ciudadanía se una al trabajo realizado.

Destacó que las familias hayan llegado, incluso hasta las lágrimas, al ver el trabajo que realizan.

Pidió a las familias quedarse en casa para contribuir a la lucha conjunta contra esta enfermedad.

El teniente coronel, diplomado en Estado Mayor, Henry Rocha, comandante del Regimiento de Infantería 3 Pérez, dijo que cada ciudadano es un soldado más que encara la lucha contra el coronavirus.

Reconoció que hay un enemigo invisible, que no sabe que los soldados de la sociedad son disciplinados para combatir la enfermedad.

Al recorrer las calles y ver el saludo de las familias, dijo que es un signo que fortalece a los uniformados para hacer que la batalla sea ganada por todos los ciudadanos, tanto los uniformados, trabajadores que están unidos en esta contingencia.

Recomendó a todos los ciudadanos que se queden en casa por favor,  incidir en el lavado de manos constante y las medidas de prevención. Además pidió desinfectarse al llegar a casa para evitar la enfermedad” (Fuente: Redacción periódico El Potosí).

Que mal, la gente siempre es indisciplinada, no acata la cuarentena y ahora tuvieron que salir para ver esa marcha.

Hoy murió el segundo policía por Coronavirus, recuerdo haber escuchado esa información esta mañana.

El reporte de ayer es como sigue:

Santa Cruz  446

La Paz 155

Cochabamba 70

Oruro 65

Potosí 21

Pando 12

Tarija 3

Beni 33

Chuquisaca 2

Total: 807

CRÓNICAS POTOSINAS DEL CORONAVIRUS, CAPÍTULO 4

4

Cobarde

Del fr. couard.

1. adj. Pusilánime, sin valor ni espíritu para afrontar situaciones peligrosas o arriesgadas. Hombre cobarde. Época de conformismo cobarde. Apl. a pers., u. t. c. s.

2. adj. Hecho con cobardía. Agresión cobarde.

Mi hermano, es el que da más, es pintor. De él tengo dos cuadros.

El primero es un cuadro frío, que invita desde su punto áureo a pensar mucho y muchísimo. Mucho porque impone severidad por su tono lira y sus imágenes imploran algunas profecías de muerte. Muchísimo porque lo dicho anteriormente, ya estamos pasando a nivel mundial, muerte y sobre todo muerte. Esas dos palabras encallan en este espacio, para infundir miedo.

El segundo cuadro no revela nada de lo que se dijo antes. Sus colores son más cálidos e interpretan contrastes pasivos. Tonos más suaves e impresiones claras en su alrededor. Debe tener algo, muy bueno que está escondido dentro de su espíritu pictórico y después de la Cuarentena, esta noticia buena, deberá salir en algún instante. De sus metáforas coloridas y cálidas, no será muy cobarde de su parte en desmembrar su yo interior. Mi yo interior es más cobarde que él.

Ayer a la Ministra de Culturas de Bolivia le hicieron bullying y todo por esconderse detrás de cuentas falsas. De fotos falsas. De nombres falsos y todo por esconderse de minimalías. Detrás de su cobardía. Miento. Yo también estuve escondido detrás de mi otro yo. Pero las razones no faltaban o no eran para en vano. Mientras la Ministra estaba en otro transe otros estaban en sus cabales.

El miércoles la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) organizó un encuentro con ministros y autoridades vinculadas con el ámbito cultural de cada país para hablar sobre la problemática del Coronavirus.

La Ministra de Culturas de Bolivia, mientras hablaba de todo, menos de lo que otros decían. Cuya prioridad era sobre todo la palabra Turismo, tuvo que pensar poco para no darse cuenta, que la cultura boliviana no solamente es vivir del turismo. Cultura es una palabra que encierra de todo y especialmente de quiénes hacen cultura. He aquí el resumen del encuentro:

MINISTERIO DE CULTURAS DE BOLIVIA

La Ministra de Culturas de Bolivia habló de la sensibilización a la población con la difusión de mensajes alentadores como “Viaje mañana”, “Quédate en casa”, “Salvemos al turismo” y “Rescata tu negocio”.

Palabra favorita: Turismo.

MINISTERIO DE CULTURA DE ARGENTINA

"...Creemos que el ARTE tiene un poder reparador, por eso hemos tomado medidas de ayuda económica para artistas, centros culturales, organizaciones culturales y comunidades indígenas, por eso hemos realizado una encuesta nacional de Cultura para medir los efectos del COVID 19..."

MINISTERIO DE CULTURA DE PARAGUAY

"...hemos lanzado medidas de contingencias para los actores culturales en medios digitales como fuente de trabajo…"

MINISTERIO DE CULTURA DE ECUADOR

"...hemos levantado listas de artistas y actores culturales en situación de precariedad para que sean partícipes directos de bonos del Estado, fuentes de trabajo por medios digitales con contratos directos desde el Estado, 1 millón de dólares para generar trabajo y salarios para los trabajadores de la Cultura, creemos que la CULTURA es un salvavidas en estos momentos, los gestores y actores culturales son ciudadanos y su trabaja es digno y necesario y no debemos descuidarlos..."

MINISTERIO DE CULTURA DE COLOMBIA

"...la cultura ha sido un vínculo de unión social y de creatividad, siendo canales de cuidado y solidaridad, hemos creado subsidios para artistas y gestores culturales y ayuda a artistas de la tercera edad, acceso a líneas de créditos directos..."

MINISTERIO DE CULTURA DE PERÚ

"...hemos creado espacios de promoción cultural mediante facultades del Congreso con énfasis en las comunidades indígenas, amortiguar el daño económico mediante bonos a los actores culturales…"

Bueno ustedes saquen sus conclusiones de como el Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia actúa y vela por un país pluricultural...

Pero no todo es un color de rosas, también los artistas tienen la culpa y son cobardes a hora de enfrentarse a su ego.

Mi hermano el otro día me contó que había pedido ayuda a todos sus colegas del arte, para colaborar y  unirse a través de su arte, pintando obras relacionadas con la problemática que había pasado Bolivia en el mes de Noviembre; pero nadie le siguió en sus tales achaques artísticos, que mal, después dicen que pintan la problemática social de su entorno, son uno hipócritas.

Ahora las cosas no son fáciles para todos ellos, las cosas tan vueltas. Lo que das recibes y recibes el triple. El mundo tiene vueltas amigos míos.

En las anteriores semanas la  Asociación Boliviana de Artistas Plásticos ABAP BOLIVIA, publicó un manifiesto como ente matriz de todas sus filiales.

Todos sabemos y estamos conscientes que la pandemia del Coronavirus está provocando un silencioso problema en el mundo del arte y en especial de los artistas de toda Bolivia.

La mayoría de los profesionales de este rubro no tienen trabajos estables, viven del día y de su trabajo artístico. Tampoco no existe un seguro médico para todos ellos, al margen de no recibir ningún derecho que un trabajador asegurado tiene.

La mirada de la mayoría de la gente pinta a los artistas plásticos como trabajadores solitarios, recluidos en sus estudios en busca de la inspiración, encerrados hasta dar con ese color, con esa forma, con esa sensación imaginada; pero aun así todos han visto frenar su actividad de un modo u otro por culpa del Coronavirus.

Durante estos días hemos visto en las redes sociales que el Artista Plástico boliviano trabaja, comparte sus creaciones a través de esas redes sociales. Mantiene su carácter positivo ante la sociedad, para él no hay descanso, no hay nada que le retiene en sus sueños. Pero sin embargo lo dicho se diluye en las arenas de la realidad.

Las cosas han de cambiar cada vez más, que el tiempo no tendrá una mirada de misericordia para este gremio al igual como todo boliviano que vive del día. Punto y aparte.

Mi hermano acabó diciendo, esperemos que todo se calme, pero no será nada fácil para el gremio de los valerosos pintores de la Brocha Gorda. Ahora ya ven, de qué te sirve ser artista, si te hacías a los héroes sin haber estudiado. No en vano sirven los títulos de licenciado, los estudios. Genial, gracias totales. A vivir la vida con el sueldo seguro, se ha dicho.

El reporte de ayer es como sigue:

Santa Cruz  385

La Paz 150

Cochabamba 66

Oruro 62

Potosí 21

Pando 12

Tarija 3

Beni 2

Chuquisaca 2

Total: 703